De Universele Wetten van Kosmisch Bewustzijn
The Cosmic Laws of Cosmic Awareness (de orginele Amerikaanse teksten)
Het Amerikaanse materiaal op deze website is overgenomen van geluidsopnames van Paul Shockley. Deze teksten zijn door de medewerkers van Cosmic Awareness
Communications letterlijk overgenomen en bewust op geen enkele manier gecorrigeerd. In sommige gevallen lijken ze daarom niet helemaal correct of volledig te zijn.
In de Nederlandse vertaling zijn de zinnen die in het Amerikaanse orgineel taalkundig of logischerwijs niet correct
zijn, in het Nederlands wel correct weergegeven. Ook al zou een letterlijke vertaling een gevoelsmatig juiste tekst kunnen opleveren, het zou afdoen
aan de inhoud van de teksten om ze in onjuist Nederlands in boekvorm uit te geven of op internet te publiceren.
Er zijn ook aparte webpagina's voor de
Spaanse
en de
Franse
vertaling beschikbaar op het internet.
Alle teksten op deze website zijn auteursrechtelijk beschermd. Wanneer je één of meer teksten of citaten van deze website bijvoorbeeld op je eigen website wilt plaatsen, neem dan altijd eerst
contact op met de uitgever. Wij helpen je graag verder. Lees ook de
disclaimer.